外贸公司中英文名字必须对应吗

公司的英文名称不是随便取的，可以部分跟中文公司名不一样，但不能偏离太多。格式还是很固定的，基本上玩不出多大花样。所以说又要容易让客户记住，又你好，我想咨询下，我们公司中文名称已经有了，准备办理进出口备案登记，用的英文名称跟中文不一致是否能通过工商备案进出口备案。谢谢提问者：

原则上要求中文名称和翻译的英文名称保持一致，但各地的商务局要求也有差异，建议企业联系当地商务局做进一步确认。 (一) 本文由网上采根据您的描述企业对外贸易经营者备案登记表的英文名称和报关的名称是一致的浙B2-20070160 浙江电子口岸有限公司首页口岸资讯政务咨询口岸服务综合

不能随便起，必须与中文的公司名称吻合，并在商务局，海关，商检局等相关主管部门备